miércoles, 13 de enero de 2016

OXFORD SHOES

"Dale a una mujer el par de zapatos perfecto y conquistará el mundo" 
Marilyn Monroe

2016, Enero

Enero es un buen mes, es el mejor. Enero es el ático de nuestro edificio del año. Desde su terraza de 360º se pueden ver todos los parques, las calles más anchas y las más congestionadas. Desde aquí se divisan las avenidas más largas y los paseos que conducen a la fachada marítima. También hay senderos que suben a las montañas… las posibilidades son infinitas pero el tiempo es limitado. Vamos a poner un rumbo, con un destino para este año. Sal a la calle, disfruta del paseo y no te saltes los semáforos (no por correr se llega antes). No pases apuro por las estrechas calles, siempre hay caminos hacia avenidas más luminosas. Si te pierdes, rectifica; llegarás igual habiendo conocido una nueva calle o barrio. Ante todo, no dejes de andar, cambia el rumbo tanto como lo necesites pero sigue trazando tu camino. Cuando subas al próximo ático mira hacia atrás, valora los recorridos que más has disfrutado, respira hondo y prepárate para los nuevos senderos que te esperan. ¡Feliz 2016 sinsillas!


"Give a girl the right pair of shoes and she will conquer the world"
Marilyn Monroe

2016,  January
January is a good month, actually is the best month. January is the attic of our year's building. From its 360º terrace one can see all the parks of the city, the widest streets and the most congested ones. From here the longest avenues and the walks leading to the waterfront can be peacefully observed. There're trails which go up to the mountains.. the possibilities are endless but time is limited. Let's set a course with a destination for this year. Get outside, enjoy the ride but don't skip traffic lights (running now doesn't mean we'll reach the goal earlier). Don't get worried by the narrowest streets, there're always paths to wider and brighter avenues. If you get lost, try it again; you'll end up having known a new street or neighborhood. Above all, don't stop walking, change the way as much as you need it but keep on walking. Once you go up to the next attic look backwards and think about those tours you've enjoyed the most, breath deeply and get ready for the upcoming trails, they're waiting for you. Happy 2016 sinsillas!

Abrigo - Stradivarius (old)
Jersey - GAP Tall (AW '14/15). Este decorado jersey calentito y de mangas interminables llegó a mi durante las pasadas rebajas de invierno. Me gusta usarlo tanto en Navidad como en cualquier ocasión que necesite un extra de abrigo lejos de los aburridos jerseys.
Vaqueros - H&M Conscious (AW '15/16). Aunque en esta ocasión llevo los bajos remangados, estos pantalones encerados me sirven para todo tipo de ocasiones, desde la oficina a unas copas de viernes. Se ajustan a la perfección y sobretodo, ¡son comodísimos!
Bolso - Massimo Dutti (SS '14)
Zapatos - Clarks (AW '15/16). El modelo Hamble Oak de Clarks me encantó desde que lo vi en la web. Reconozco que al principio me costaba imaginarme qué me pondría con unos zapatos de un estilo masculino tan marcado. Hasta se me pasó por la cabeza pensar si se me vería más masculina por el efecto de la altura. Tonterías a parte, en cuanto me llegaron a casa, vi cómo quedaban en mis pies y lo cómodos que son (no esperaba otra cosa) me vinieron ideas rápidamente. Me gusta verme con ellos, son elegantes, prácticos y le dan todo el estilo a cualquier prenda rescatada del armario que te propongas. 
¿Quién da más?

Coat - Stradivarius (old).
Jumper - GAP Tall (AW '14/15). This warm decorated jumper with endless sleeves came to me during the past winter sales. I like to wear it on Xmas or in any time I need an extra coat far away from bland jerseys.
Jeans - H&M Conscious (AW '15/16). Although this time I rolled up the end of the jeans, this waxed model is perfect for multiple occasions. They fit perfectly and, above all, they're endlessly comfortable!
BagMassimo Dutti (SS '14)
Shoes - Clarks (AW '15/16). I felt in love with the Hamble Oak pair as soon as I saw them on-line. I admit I had my reservations at first regarding what to wear with such a pair of masculine looking shoes. I even wondered if I would look more masculine by being tall. Nonsense aside, as they arrived home and I saw my feet wearing them and feeling so comfortable the how-to-dress-ideas came quickly. I like how they look "in real life", they're stylish, practical and offer that extra style to any garment you propose to rescue from the wardrobe.
Who gives you more?
 bloglovin

lunes, 7 de diciembre de 2015

TALL RIPPED JEANS

Vale, hay muchas cosas que te ocurren si eres alta pero hay otras que te encantaría vivir por una vez en tu alta vida y que difícilmente ocurrirán. Si estás en el saco de la altura, sabrás que una de esas cosas es doblar el bajo de tus pantalones/vaqueros. ¿Cuándo lo has hecho? No era una de mis prioridades encontrar pantalones más largos de lo necesario, pero la historia empezó viendo lo sosos que eran todos los vaqueros de mi armario. Como en general prefiero invertir en prendas neutras para poder llevarlas con todo hasta que me canse, por la puerta de mi piso o caja-de-cerillas aun no habían entrado unos vaqueros rasgados. Hace un par de semanas vi unos fantásticos vaqueros tipo girlfriend en Long Tall Sally.com que, además, estaban de rebajas. Tengo que reconocer que era un poco escéptica sobre el entallado porque nunca había comprado vaqueros especiales para altas. Cuando llegó el paquete y me probé los pantalones... Hola!! ¿¿¿Te conozco??? Comprenderéis que estoy encantada tanto con mis nuevos pantalones como con mi nuevo culo. En el estreno los combiné con un jersey de aire boho-chic de una marca local cuyos tops tienen las mangas más largas de lo habitual. Espero que os guste tanto como a mí me gusta mi nuevo culo ;) 

P.D: Perdonad por la calidad de las fotos, las hicimos antes de que cayera el sol y mi padre no es ningún profesional... pero como todo en esta vida, ¡lo que cuenta es la intención!

Okay, there’re many things that happen to you for being tall but there’re other things you’d love to experience sometime in your tall life which are difficult to happen. One of those things is the fact of rolling up the bottom of your jeans. It wasn’t one of my goals to find a pair of extreme long jeans but ripped ones. I usually invest in non-risky clothes so that I can endlessly pair them. When I looked into my closet analyzing the short variety of jeans there’s in it, I found them all so “correct” and boring. It’s been long since I wanted something more risky or different, so a couple of weeks ago I saw a beautiful pair of ripped jeans in Long Tall Sally.com. Lucky me, they were on sale, so I took the risk and ordered them. I had never bought tall jeans before, and I admit I was a bit sceptical about the fitting and the size but which was my surprise when I received them at home and tried them on... Is that my bum?? Wow! I’m so happy with my new bottom on that pair of girlfriend jeans! Seriously, perfect fit and extremely long. I wore them for an informal date with a boho-romantic jumper from a local brand whose tops have longer sleeves than the average. Hope you like it as much as I like my new bum hehe! 

PS: Sorry for the quality of the pictures. My father tried to do as much as possible before the sunset but he isn’t a professional.  Like all in this life, what counts is the intention!


Abrigo - Stradivarius (antiguo).
Jersey - Nekane (AW '15/16). Me encanta esta marca local de prendas cómodas pero con encanto. Prestan atención a todos los detalles de cada prenda. En especial me quedo con el tacto del tejido y los lazos pequeños a lo largo de la espalda. Si estás interesada, tienen tienda on-line.
Camisa - Stradivarius (antigua).
Vaqueros - Long Tall Sally (SS '15). Largos, en tendencia y se ajustan de maravilla. Si estás interesada están de rebajas (40€).
Botas - Bimba y Lola (AW 14/15). También las has visto en My trench.
Bolso - Touché de Lis (antiguo). También lo has visto en Wloggers.

Y vosotras, ¿tenéis pantalones rasgados? ¿son comprados o creación propia? Si sois altas, ¿cuántas veces habéis doblado vuestros bajos? ¡Gracias por leer! ¡Feliz semana sinsillas!

Coat – Stradivarius (old).
Jumper –Nekane (AW ’15/16). I love this local brand which sells romantic effort-less clothes. They always pay attention to details. I especially like the touch of the fabric and the back with little bows across. If you're interested they've on-line shop.
Shirt – Stradivarius (old).
Jeans – Long Tall Sally (SS’ 15). Long, trendy and perfect fitting. If you’re interested they’re on sale.
Suede boots– Bimba y Lola (AW 14/15). You've seen them in My trench
Leather Bag – Touché de Lis (old). You've seen it Wloggers.

What about you, do you have ripped jeans? did you buy them or did your scissors play their role? If you're tall, how may times have you roll up the bottom of your jeans? Thanks for reading! Have a great week sinsillas!

 bloglovin

martes, 3 de noviembre de 2015

THOSE BOOTS

Sonríe, sonríe mucho y ríete de ti misma! ¡A la mierda! Elige tu misma el día, ese en el que sales con una sonrisa de casa y respiras felicidad. Que se mueran de envidia en la calle, que se pregunten porqué hoy ríes tú. Guíñate el ojo, no es día de complejos. Cómete el día, la noche, la ocasión. Sácate a la pasarela del mundo. Mímate, quiérete y atrévete, nadie lo hará mejor que tu.

Smile, smile a lot and laugh at yourself! Hell! Choose your day, that day you leave home with a big smile and breathe happiness from every pore.  Let others die of envy; they will wonder what made you laugh today. You are the reason. Wink an eye to yourself, is the day to leave complexes at home. Conquer the day, the night, the occasion. Get yourself to the gateway of the world. Pamper yourself, love yourself and dare, no one will do it better than you do.

Yo me he atrevido con mi primer sombrero fedora y botas de ante a la rodilla. El tacón es moderado, el suficiente para dar pasos firmes sin cansarse. Ya está bien de pantalón largo, bienvenido sea el trío de botas, medias y shorts ¿por qué no?

I dared with my first fedora hat and boots to the knee. The heel is moderate enough to take firm steps without getting tired. It’s been enough of long pants; why don’t we make some space for the trio of boots, tights and shorts?

Sombrero - Stradivarius (AW' 15/16). Me decidí a estrenarlo un día de ventolera y el glamour se mezcló con los pelos. Aunque no lo contemplo como un complemento de diario, lo encuentro favorecedor. ¿No creéis?
Jersey - Stradivarius (AW' 14/15) 
Shorts - Massimo Dutti (SS' 14)
Medias - Calzedonia (AW' 14/15)
Botas - Uterqüe (AW' 15/16, tallas especiales). Cómodas, altas y muy suaves. Son como un guante y además están disponibles hasta el número 42. Conoce mi selección de tallas especiales del grupo Inditex aquí.
Bolso - Massimo Dutti (SS' 14).

❤ ¿Lista para comerte el día? 


Hat - Stradivarius (AW '15/16). I decided to wear it for the first time on a windy day, so the glamour I gained got lost between my messy hair. Although I do not consider it as a daily accessory, I find it’s quite flattering. Don’t you?
Jersey - Stradivarius (AW '14/15)
Shorts - Massimo Dutti (SS '14)
Tights - Calzedonia (AW '14/15)
Boots - Uterqüe (AW '15/16, special sizes). Comfortable, high and very soft. They‘re like a second skin and the most important, available up to size 42. Meet my selection of this season’s Inditex extended shoe sizes here.
Bag - Massimo Dutti (SS '14).

❤ Ready to take the world today? ❤

 bloglovin

martes, 27 de octubre de 2015

INDITEX | Tallas especiales de zapatos (Extended sizes shoes)

No llevarás nunca zapatos de Cenicienta, calzas un 42
Tranquila, el Rey de la industria de la moda tiene zapatos para ti...

INDITEX, el imperio más grande de la moda nacido en España, empezó a pensar en tus pies hace a poco más de un par de años. Al inicio, la abanderada ZARA fue la primera en vender escasos modelos (no recuerdo más de 5) en talla 42 a través de su tienda on-line. Hoy su sección Zapatos tallas especiales dispone de más de 60 modelos en tallas 35 y 42. La buena noticia es que la corte real crece: tanto Massimo Dutti como Uterqüe disponen de 6 modelos de tallas especiales en la colección de esta temporada... ¡Por algo se empieza!

Tengo algo más que deciros respecto a Uterqüe. Con otras marcas suelo acudir a la tienda y probarme la talla 41 del modelo que previamente he visto on-line en 42, así si me gusta lo compro. Me disponía a hacer lo mismo hace un par de semanas con unas botas de Uterqüe. Acudí a una de las tiendas que la marca tiene en un conocido centro comercial de Barcelona. Mi sorpresa fue que se ofrecieron a traer en unos días a la tienda mi talla para que me lo pudiera probar cómodamente, pudiéndolo comprar en tienda por primera vez. No sólo eso, me incluyeron voluntariamente en una lista de "tallas especiales" de la tienda para mantenerme informada cada vez que nuevos modelos del 42 lleguen a la tienda. ¡Bravo Uterqüe!

#Tallwomen ¡Inditex está en el sendero! Sr. Amancio, GAP y Topshop ya se han puesto las pilas, ¿para cuándo una línea con algunos centímetros más de tela?
Mientras soñamos, os dejo con los zapatos de tallas especiales que más me han gustado de esta colección. No dejéis de pisar fuerte, que todo llega.. ¡Feliz semana!


You’ll never fit into Cinderella’s shoes, you’re size UK9/US11
Keep calm, the King of fashion industry has shoes for you... 

INDITEX, the biggest fashion empire born in Spain started thinking on your feet a little longer than a couple of years ago. At the beginning, ZARA was the first brand of the empire to sell on-line few models (I don’t’ remember more than 5) in size UK9/US11. Today, their extended sizes shoes section has more than 60 models in sizes UK2/US5 and UK9/US11. The good news is that the royal court grows: both Massimo Dutti and Uterqüe have over 6 extended size models in the current collection. That’s a start!

I have something more to tell you about Uterqüe. With other brands I usually have a look on their on-line shop; if I find a model in size UK9/US11 that I like I usually go to the shop and try on size UK8/US10. If the result is as expected, I order size UK9/US11 on-line. I was about to do the same a couple of weeks ago with a pair of Uterqüe boots. I went to one of the stores that the brand has in a popular shopping centre in Barcelona. My surprise was that they offered me to bring in few days the model I requested in size UK9/US11 to the shop so that I could try them on easily, being able to buy them in the store for the first time. Not only that, they voluntarily included me in a list of "extended size shoes consumers" to keep me updated whenever new models of extended sizes reach the store. Bravo Uterqüe!

#Tallwomen Inditex is on the path! Mr. Amancio (*), GAP and Topshop are stepping up with their tall lines, how soon we’ll see a line with some more fabric?
While we keep dreaming, I leave you the following selection of extended sizes from the current season. Keep standing strong, everything comes... Have a great week!

(*) Mr. Amancio Ortega is the owner of the Inditex Empire and one of the richest man of the world.


ZARA | Zapatos tallas especiales (Special size shoes)
UTERQÜE | Zapatos tallas especiales (Special size shoes)
Massimo Dutti | Zapatos tallas especiales (Special size shoes)
Imágenes de mi tablero Pinterest Inditex | Tallas especiales de zapatos
Pictures from my Pinterest board  Inditex | Tallas especiales de zapatos

lunes, 19 de octubre de 2015

CHIC ROCK

¡Buenos días sinsillas!
¿Queréis multiplicar vuestro armario? No os engañéis, que te toque el cuponazo tiene la misma probabilidad de que Andrés Velencoso te traiga el desayuno a la cama. Así que cansada de esperar a Velencoso, digo… el cuponazo ha llegado el día D. Sí, ese día en el que empecé a incluir la ropa del fin de semana en la oficina y la ropa de la oficina durante el fin de semana y sólo me ha pasado una cosa: ¡mi armario se ha multiplicado!
Dos piezas: los pantalones de piel del finde con la americana más inocente de la semana, añade unos tacones y ¡a multiplicar se ha dicho! Aunque las siguientes fotos son más de “sábado noche”, cambia el top negro por una blusa y ya tienes un look de oficina.
¿Listas? Let’s rock!

Good morning sinsillas!
Would you like to multiply your wardrobe? Don’t lie to yourselves; winning the lottery is as likely as Andrés Velencoso (the most international Spanish model) brings you the breakfast to bed. So tired of waiting for Velencoso, I mean... for the winning lottery ticket, day “D” has arrived. Yes, that day when I started including weekend clothes at the office and clothes from the office during the weekend. The result: my closet has multiplied!
Simple, let's propose two pieces: mix those leather pants from the weekend with the most innocent blazer from the office, add a nice pair of heels and start multiplying your wardrobe! Although these pictures are more on a Saturday night mood, change the black top for a blouse and there’s your office outfit.
Ready? Let's rock!


Chaqueta - Long Tall Sally (SS’ 15). ¡Mangas largas a mí! Mangas extra-largas, versátiles y cómodas. La compré en las rebajas de verano y aun no he agotado las posibilidades. Tenéis una parecida en negro aquí.
Pantalones – Colección capsula TTYA x LTS (AW’ 14/15). Largos, ajustados y cómodos a la vez. Varias veces los he combinado con botines para una apuesta más casual. Aun están a la venta aquí.
Top – Zara (old)
Zapatos – Mary Portas for Clarks (AW ’13). Se deberían llaman comodidad sobre tacones, ya sabéis que la mayoría de modelos llegan hasta el 43.
Bolso -Bimba y Lola (AW' 13/14).

Has visto estos pantalones en el post Black & Co. y los mismos zapatos en el post My Jacket 

Y  vosotras, ¿cómo multiplicáis vuestro armario? ¿Llevaríais unos pantalones de piel a la oficina? ¡Feliz semana!

Jacket - Long Tall Sally (SS15). Long sleeves come to me! Extra-long, versatile and comfortable sleeves. I bought this zip jacket during the summer sales and still haven’t worn all the possibilities. There’s currently a similar version in black here.
(Fake) Leather pants - capsule collection TTYA x LTS (AW '14/15). Long, tight and comfy at the same time. I’ve paired them with boots for a casual look many times. Although they’re from the past season you can still buy them on-line here.
Top  - Zara (old).
Heels - Mary Portas for Clarks  (AW'13). They should be named comfort over heels. Sizes up to number 43.
Bag - Bimba y Lola (AW'13/14).

You've seen these pants before in the post Black & Co. and the same shoes in the post My Jacket.

What about you, how do you multiply your closet? Would you wear leather pants at work? Have a great week!

 bloglovin